Esta página es para víctimas de conductores borrachos, no para personas acusadas de DWI. Si un conductor borracho lo chocó o mató a alguien de su familia, esto es sobre su derecho a responsabilizarlo y recuperar cada dólar que la ley permite, incluyendo daños punitivos diseñados para castigar la decisión irresponsable de manejar borracho.
Un conductor borracho tomo una decisión. Decidió tomar. Decidió subirse al carro. Y su decisión destruyo su vida o la vida de alguien de su familia. La ley de Texas no trata esto como un choque cualquiera. Cuando alguien maneja borracho y causa una colisión, la ley permite a las víctimas buscar no solo compensación por sus lesiones, sino daños punitivos destinados a castigar la conducta y disuadir a otros de hacer lo mismo. En muchos casos, el bar o restaurante que siguió sirviendole alcohol al conductor también puede ser responsable.
En Texas, una persona muere en un choque causado por un conductor borracho cada 7 horas y 32 minutos. El Condado de Dallas tiene la segunda tasa más alta de choques por DWI en Texas, con 2,275 choques relacionados con alcohol en 2023.
Después de un accidente, usted está solo contra un sistema diseñado para pagarle lo menos posible. No tiene que ser así.
En Guardia Law, el abogado Rolando Quesada (Colegio de Abogados del Estado de Texas, No. 24083694) ha recuperado más de un millón de dólares para personas lesionadas en Dallas y todo el norte de Texas. Manejamos casos de víctimas de conductores borrachos como parte de nuestra práctica de accidentes de vehículos de motor. Ya sea que busque un abogado o abogada de accidentes, hablamos español como lengua materna.
Llame al (214) 380-4000 para una consulta gratis. Disponibles 24/7. No cobramos a menos que ganemos su caso.
Por Qué los Casos de Conductor Borracho Son Diferentes
Un caso de accidente por conductor borracho no es simplemente un choque con un conductor que había tomado. Tiene herramientas legales y consideraciones estrategicas que no existen en casos de negligencia ordinaria.
Los Daños Punitivos Están Sobre la Mesa
En un choque normal, usted recupera daños compensatorios: gastos médicos, salarios perdidos, dolor y sufrimiento. En un caso de conductor borracho, usted también puede buscar daños ejemplares (punitivos) bajo el Capitulo 41 del Código de Prácticas Civiles y Remedios de Texas. Los daños punitivos se otorgan cuando la conducta del demandado involucra fraude, malicia, o negligencia grave. Manejar intoxicado es evidencia fuerte de negligencia grave porque demuestra una indiferencia consciente hacia los derechos, la seguridad, y el bienestar de otras personas.
Los daños punitivos pueden aumentar significativamente el valor total de su caso y enviar un mensaje de que esta conducta tiene consecuencias más alla de la corte criminal.
El Caso Criminal y el Caso Civil Son Separados
Si el conductor borracho fue arrestado y acusado de DWI, ese es un caso criminal presentado por el Estado de Texas. Su caso es una demanda civil presentada por usted. Son dos procedimientos completamente separados con diferentes estándares de prueba.
En el caso criminal, la fiscalia debe probar culpabilidad más alla de toda duda razonable. En su caso civil, usted solo necesita probar responsabilidad por preponderancia de la evidencia, un estándar mucho más bajo.
Una condena criminal ayuda su caso civil porque establece que el conductor estaba intoxicado. Pero una condena criminal no es necesaria para que usted gane su caso civil. Incluso si los cargos criminales se reducen, se desechan, o resultan en absolución, usted todavía puede probar responsabilidad civil. El caso criminal es el problema del conductor con el gobierno. Su caso es sobre sus lesiones, sus pérdidas, y la rendición de cuentas.
Múltiples Demandados Significan Múltiples Pólizas de Seguro
Los casos de conductor borracho frecuentemente involucran a más de una parte responsable. El conductor borracho es el demandado obvio, pero el bar, restaurante, o anfitrion social que proporciono el alcohol también puede ser responsable. Si el conductor borracho estaba trabajando al momento del choque, su empleador puede compartir la responsabilidad. Cada demandado adicional significa una póliza de seguro adicional y un fondo de dinero más grande disponible para compensarlo a usted.
Responsabilidad del Bar o Restaurante (Ley Dram Shop de Texas)
Texas tiene una de las leyes de dram shop más fuertes del país. Bajo el Capitulo 2 del Código de Bebidas Alcoholicas de Texas, un proveedor de bebidas alcoholicas, incluyendo bares, restaurantes, antros, y licorerías, puede ser responsable si le sirvio alcohol a una persona que estaba obviamente intoxicada al grado de presentar un peligro claro para si misma y para otros, y esa intoxicación fue causa directa de sus lesiones.
Qué Significa Esto en la Practica
Si un cantinero siguió sirviendole tragos a alguien que estaba visiblemente tambaleandose, arrastrando las palabras, y cayendose del banco, y esa persona se subió a su carro y lo chocó a usted, el bar puede ser demandado junto con el conductor borracho. Los casos de dram shop requieren probar:
- El proveedor vendió, sirvio, o proporciono bebidas alcoholicas al individuo.
- Al momento del servicio, el individuo estaba obviamente intoxicado al grado de presentar un peligro claro para si mismo y para otros.
- La intoxicación fue causa directa de los daños que usted sufrió.
“Obviamente intoxicado” es la frase clave. El proveedor no tiene que saber el nivel de alcohol en la sangre de la persona. La pregunta es si la intoxicación era aparente para el proveedor basandose en comportamiento observable.
Por Qué Importan los Reclamos de Dram Shop
Los bares y restaurantes tienen seguros de responsabilidad comercial con límites que frecuentemente son mucho más altos que la póliza de auto de un conductor individual. Un conductor borracho puede tener el mínimo de Texas de $30,000 en cobertura. El bar que le siguió sirviendo puede tener $1,000,000 o más. Un reclamo de dram shop puede ser la diferencia entre una recuperación de $30,000 y una recuperación de siete cifras.
Responsabilidad del Anfitrion Social
La responsabilidad del anfitrion social en Texas es limitada. Bajo la ley actual de Texas, un anfitrion social que proporciona alcohol a un invitado adulto generalmente no es responsable por lesiones causadas por la intoxicación de ese invitado. Sin embargo, si un anfitrion social proporciona alcohol a un menor de edad (menor de 21 años) y ese menor causa un choque, el anfitrion puede ser responsable.
Preservación de Evidencia en Casos de Conductor Borracho
La evidencia en casos de DWI es sensible al tiempo. Si su abogado no actua rápido, la evidencia crítica se pierde.
Resultados de alcohol en sangre. Si el conductor fue arrestado, la policía probablemente obtuvo una muestra de sangre o aliento. Estos resultados son evidencia poderosa, pero deben obtenerse a traves de los canales legales apropiados. Su abogado puede solicitar judicialmente los resultados de BAC del caso criminal.
Grabaciones de vigilancia de bares y restaurantes. La mayoría de los bares tienen camaras de seguridad que muestran cuanto le sirvieron al conductor, como se estaba comportando, y cuando se fue. Estas grabaciones se borran rutinariamente en días o semanas. Una carta de preservación enviada por su abogado crea una obligación legal de conservar las grabaciones. Sin ella, la evidencia desaparece.
Testimonio del mesero o cantinero. El cantinero o mesero que sirvio los tragos puede testificar sobre cuanto consumio el conductor y si parecia intoxicado. Estos testigos necesitan ser identificados y entrevistados rápidamente, antes de que los recuerdos se desvanezcan y antes de que los abogados del bar los entrenen.
Registros de celular. Los registros del celular pueden establecer cuándo y dónde estaba tomando el conductor, con quién se comunicaba, y si estaba usando el celular al momento del choque.
Recibos y registros de tarjeta de crédito. Las cuentas del bar y los estados de cuenta documentan exactamente cuántos tragos se compraron y en qué periodo de tiempo.
Videos de dashcam y bodycam de la policía. Los oficiales que responden a la escena frecuentemente captan el comportamiento del conductor, las pruebas de sobriedad, y declaraciones en camara. Estas grabaciones son oro en un caso civil.
Qué Hacer Si un Conductor Borracho lo Chocó
- Llame al 911 inmediatamente. Reporte el accidente y dígale al operador que sospecha que el otro conductor está intoxicado. Esto activa los procedimientos de investigación de DWI en la escena, incluyendo pruebas de sobriedad y posibles muestras de sangre.
- No negocie con el conductor. Un conductor borracho en la escena puede tratar de convencerlo de no llamar a la policía, ofrecer pagar de su bolsillo, o ponerse agresivo. No se involucre. Espere a la policía.
- Busque atención médica. Vaya a la sala de emergencia el mismo día, aunque sus lesiones parezcan manejables. Documente todo.
- Tome fotos de la escena. Los vehículos, los daños, las condiciones del camino, el otro conductor (si es seguro hacerlo), cualquier envase de alcohol en o alrededor de su vehículo, y sus lesiones.
- Obtenga información de testigos. Los testigos que vieron el comportamiento del conductor, que olieron alcohol, o que observaron manejo erratico antes de la colisión son críticos.
- No de declaraciones grabadas. Ni a la aseguradora del conductor borracho ni a ninguna aseguradora sin consultar primero con su abogado.
- Llame a un abogado de accidentes por conductor borracho inmediatamente. El reloj está corriendo para las grabaciones de vigilancia de bares, el testimonio de meseros, y otra evidencia que va a ayudar a probar su caso e identificar demandados de dram shop.
Llame a Guardia Law al (214) 380-4000. La consulta es gratis y no cobramos a menos que recuperemos dinero para usted.
No importa su estatus migratorio. Si usted fue víctima de un conductor borracho, tiene derechos bajo la ley de Texas.
Leyes de Texas que Protegen a Víctimas de Conductores Borrachos
Daños punitivos. El Capitulo 41 del Código de Prácticas Civiles y Remedios de Texas autoriza daños ejemplares cuando el demandado actuo con negligencia grave. La Sección 41.003 define la negligencia grave como un acto u omisión que involucra un grado extremo de riesgo, considerando la probabilidad y magnitud del daño potencial, del cual el demandado tenía conocimiento real y subjetivo pero procedio con indiferencia consciente. Manejar con un nivel de alcohol muy por encima del límite legal es negligencia grave de libro de texto.
Responsabilidad dram shop. El Capitulo 2 del Código de Bebidas Alcoholicas de Texas responsabiliza a los proveedores de alcohol cuando sirven a clientes obviamente intoxicados que después causan lesiones. Esta ley les da a las víctimas un camino a la recuperación más alla de la póliza de seguro personal del conductor borracho.
Límite de tiempo: 2 años. Usted tiene dos años desde la fecha del accidente para presentar una demanda civil. Para reclamos de muerte injusta, el periodo de dos años comienza en la fecha del fallecimiento. No espere. La evidencia en casos de dram shop, particularmente las grabaciones de vigilancia y la memoria de los meseros, se deteriora rápidamente.
Culpa compartida. Texas sigue la regla del 51%. Si la aseguradora del conductor borracho intenta argumentar que usted tuvo parte de culpa, su recuperación se reduce por su porcentaje de culpa, pero todavía puede recuperar siempre y cuando no sea 51% o más responsable. En casos de conductor borracho, los argumentos de culpa compartida de la defensa son particularmente débiles porque la intoxicación del demandado es evidencia abrumadora de negligencia primaria.
Por Qué Guardia Law
Hablamos su idioma, de verdad
El abogado Rolando Quesada es hispano y habla español como lengua materna. Cuando usted nos llama después de que un conductor borracho cambio su vida, no tiene que luchar con barreras de idioma ni con traductores. Usted habla directamente con su abogado. Eso importa cuando está pasando por el peor momento de su vida.
Sabemos cómo investigar casos de dram shop
Identificar donde estaba tomando el conductor antes del choque, preservar las grabaciones de vigilancia del bar, y construir el reclamo de dram shop requiere acción inmediata. Cada día que pasa sin un abogado es un día en que la evidencia crítica puede desaparecer.
No cobramos a menos que ganemos
Honorarios por contingencia. Usted no paga nada de su bolsillo. Solo cobramos si recuperamos dinero para usted.
Disponibles 24/7
Los choques por conductores borrachos frecuentemente pasan de noche y en fines de semana. Puede llamar al (214) 380-4000 a cualquier hora.
Resultados que Hemos Logrado
$100,000, Muerte Injusta (Conductor Había Estado Tomando). Un choque vehicular cobró la vida del ser querido de nuestra clienta. La investigación descubrió que el conductor había estado tomando tequila antes del choque. A pesar de que la aseguradora disputaba la responsabilidad, el abogado Rolando Quesada aseguro $100,000 para la familia en 45 días desde la firma del caso. La aseguradora intentó negar el reclamo. La hicimos pagar.
$1,067,874.84, Muerte Injusta Catastrófica por Vehículo de Motor. Un choque catastrófico causó lesiones severas y la muerte. El abogado Rolando Quesada recuperó cada dólar de cobertura de seguro disponible, totalizando $1,067,874.84, para la familia sobreviviente.
Resultados pasados no garantizan resultados futuros. Cada caso es diferente.
Preguntas Frecuentes
¿Tengo que esperar a que termine el caso criminal de DWI para presentar mi demanda civil?
No. Su caso civil y el caso criminal son procedimientos separados. Usted puede presentar su demanda civil mientras el caso criminal esta pendiente. De hecho, esperar a que el caso criminal concluya puede desperdiciar tiempo valioso que debería estar dedicandose a preservar evidencia, investigar demandados de dram shop, y construir su caso. Una condena criminal ayuda su caso civil, pero no es un requisito.
¿Puedo demandar al bar que le sirvio al conductor borracho?
Si, bajo la ley de dram shop de Texas. Si el bar, restaurante, o antro le sirvio alcohol a una persona que estaba obviamente intoxicada y esa intoxicación causó sus lesiones, el proveedor de alcohol puede ser responsable. Los reclamos de dram shop son importantes porque los establecimientos comerciales tipicamente tienen mucho más seguro que los conductores individuales. Su abogado puede investigar donde estaba tomando el conductor, solicitar judicialmente los recibos del bar y las grabaciones de vigilancia, y construir el reclamo de dram shop.
¿Qué son los daños punitivos y cuanto puedo recuperar?
Los daños punitivos (ejemplares) se otorgan para castigar a demandados por conducta gravemente negligente y disuadir comportamiento similar. En Texas, los daños punitivos generalmente están limitados al mayor de $200,000 o dos veces los daños económicos más daños no económicos hasta $750,000. Los casos de conductor borracho son de los candidatos más fuertes para daños punitivos porque manejar intoxicado demuestra indiferencia consciente hacia la seguridad de otros.
¿Qué pasa si el conductor borracho no tiene seguro o solo tiene el mínimo?
Usted todavía puede tener opciones significativas. Primero, si hay un reclamo viable de dram shop contra el bar o restaurante, su seguro comercial puede proporcionar cobertura sustancial. Segundo, si usted tiene cobertura de motorista sin seguro/con seguro insuficiente (UM/UIM) en su propia póliza de auto, esa cobertura puede cubrir la diferencia. Tercero, si el conductor borracho tiene bienes personales, se puede buscar un juicio contra esos bienes. Evaluamos cada fuente potencial de recuperación.
¿Mi patrón no tiene seguro y un compañero de trabajo borracho me chocó? ¿Qué opciones tengo?
Si el choque ocurrió mientras ambos trabajaban y su patrón no tiene seguro de compensación laboral (es un “nonsubscriber”), usted puede tener un reclamo directo contra su empleador por negligencia. Si además su compañero estaba intoxicado, hay argumentos fuertes de negligencia en la contratación y supervisión. Estos casos son complejos pero pueden tener un valor significativo. Llámenos para discutir los detalles de su situación.
Comunidades que Servimos
Guardia Law representa a víctimas de conductores borrachos en Dallas, Mesquite, Garland, Irving, Grand Prairie, Arlington, Fort Worth, Plano, McKinney, y comunidades en todo el norte de Texas.
Si usted o un ser querido fue víctima de un conductor borracho, llame al (214) 380-4000 para una consulta gratuita y confidencial.
Llame a Guardia Law Hoy
Un conductor borracho decidió subirse al carro. Esa decisión le cambió la vida a usted. Usted no tuvo opción. Pero ahora tiene una: pelear por justicia o dejar que la aseguradora decida cuanto vale su sufrimiento.
Llame al (214) 380-4000 para una consulta gratis. Disponibles 24/7. Hablamos español.
Acerca del Abogado
Rolando Quesada, Abogado Administrador, Guardia Law, PLLC Super Lawyers Texas Rising Star (2026) · Colegio de Abogados del Estado de Texas, No. 24083694 · 14 años de experiencia en juicios Doctor en Jurisprudencia, SMU Dedman School of Law (2012). Presidente, Asociación de Estudiantes Hispanos de Derecho · Junta Editorial, SMU Science & Technology Law Review · Becario Joseph W. McKnight Licenciatura en Economía, Universidad de Texas en Dallas (2009) Juicios de jurado llevados a veredicto como abogado principal. Español como lengua materna. Reconocido por TopVerdict.com por múltiples Top Texas Settlements (2020–2024).
Guardia Law, PLLC 6301 Gaston Ave, Ste. 1516 Dallas, TX 75214 (214) 380-4000 legal@guardialaw.com
Resultados pasados no garantizan resultados futuros. La información en esta página no constituye consejo legal. Cada caso es diferente. Comuníquese con nuestra oficina para una evaluación gratuita de su caso.