Farmers Branch es una ciudad pequeña rodeada de Dallas, Carrollton, e Irving, y hogar de una comunidad hispana significativa que representa casi la mitad de su población. Si usted vive o trabaja en Farmers Branch y sufrió un accidente, un choque en la I-635, un accidente de trabajo en un centro de distribución, un resbalon en un estacionamiento sobre Valley View Lane, usted necesita un abogado que hable su idioma y que proteja sus derechos.
El abogado Rolando Quesada (Colegio de Abogados del Estado de Texas, No. 24083694) ha recuperado más de un millón de dólares para personas lesionadas en el área de Dallas. Es hispano. Habla español como lengua materna. Y representa a familias trabajadoras como la suya contra las compañías de seguros que quieren pagarle lo menos posible.
Llame al (214) 380-4000 para una consulta gratis. No cobramos a menos que ganemos su caso. No importa su estatus migratorio.
Por Qué Guardia Law
Español nativo, no un servicio de traducción
Cuando usted llama a Guardia Law, habla directamente con un abogado en español. Rolando Quesada es hispano y el español es su lengua materna. No hay traductores de por medio. No hay recepcionistas que le dicen “hold on.” Usted explica su situación en sus propias palabras, y su abogado lo entiende completamente. Eso importa cuando cada detalle de sus síntomas y su dolor cuenta para su caso.
Atención personal del abogado
Rolando Quesada maneja personalmente cada caso. Usted no va a terminar en una lista de espera. No le van a pasar a un asistente diferente cada vez que llame. Tiene un abogado que conoce su nombre, su historia, y sus metas.
No paga nada a menos que ganemos
Trabajamos por contingencia. Cero de su bolsillo al inicio. Cero durante el caso. Si no ganamos, no nos debe nada. La consulta inicial es completamente gratis.
Experiencia en los tribunales del área
Farmers Branch cae dentro de los condados de Dallas y Denton. Manejamos casos en ambas jurisdicciones regularmente. Conocemos los tribunales, los jueces, y los procedimientos locales.
Tipos de Casos que Manejamos
Accidentes de Auto
La I-635 y la I-35E cruzan directamente por Farmers Branch, cargando tráfico de alta velocidad las 24 horas del día. Valley View Lane, Josey Lane, y Marsh Lane son corredores comerciales con congestion constante. Los choques en estas vías son frecuentes y las lesiones graves. Si usted sufrió lesiones en un choque causado por la negligencia de otro conductor, tiene derecho a reclamar compensación por sus gastos médicos, los salarios que perdió, y el dolor y sufrimiento que ha experimentado. No acepte la primera oferta de la aseguradora. Casi siempre es una fracción de lo que su caso vale.
Accidentes de Camión y Troca
El intercambio de la I-635 con la I-35E es uno de los puntos más peligrosos del Metroplex. Trocas de 18 ruedas, camiones de carga, y vehículos comerciales transitan a alta velocidad por estas autopistas. Cuando una troca impacta a un vehículo de pasajeros a velocidad de autopista, las consecuencias son catastróficas: fracturas múltiples, lesiones de médula espinal, lesiones cerebrales traumáticas, muerte. Las compañías de trocas tienen equipos legales listos para responder inmediatamente. Usted necesita un abogado que se mueva igual de rápido para preservar la evidencia y proteger su caso.
Accidentes de Trabajo
Farmers Branch tiene una concentración significativa de centros de distribución, bodegas, y operaciones industriales. Muchos residentes hispanos trabajan en estas instalaciones, realizando labores físicamente demandantes. Cargar cajas pesadas, operar montacargas, trabajar en alturas, manejar maquinaria, estos trabajos son peligrosos.
El 25% de los empleadores privados en Texas no tienen seguro de compensación laboral, eso deja a aproximadamente 1.4 millones de trabajadores sin cobertura garantizada. Si su patrón es un “nonsubscriber” y usted se lastimo en el trabajo, puede demandarlo directamente por negligencia. La ley castiga a estos patrones quitandoles defensas legales clave. Si usted piensa “me lastime en el trabajo pero mi patrón no tiene seguro,” ese es exactamente el tipo de caso que manejamos.
Resbalones y Caídas
Los centros comerciales, estacionamientos, tiendas, y restaurantes de Farmers Branch tienen la obligación legal de mantener condiciones seguras para sus visitantes. Pisos mojados sin senalización, baches en estacionamientos, escaleras danadas, iluminación deficiente, cuando la negligencia de un dueño de propiedad causa su caída y sus lesiones, ese dueño es responsable. Estos casos requieren acción rápida para documentar la condición peligrosa antes de que la reparen y destruyan la evidencia.
Muerte Injusta
Perder a un familiar en un accidente es devastador. Si su ser querido murió por la negligencia de otro conductor, de un patrón, o de un dueño de propiedad, la ley de Texas permite que los familiares sobrevivientes presenten una demanda por muerte injusta. Usted puede recuperar compensación por gastos funerarios, pérdida de ingreso, y la pérdida emocional de su companero o familiar. Ningún dinero repara esa pérdida. Pero una demanda protege a su familia y exige responsabilidad.
Accidentes de Peatón
Las calles comerciales de Farmers Branch, Valley View, Josey, Marsh, tienen tráfico rápido y poca infraestructura peatonal. Los residentes que caminan a tiendas, paradas de autobús, o a sus trabajos enfrentan peligros constantes. Cuando un peatón es atropellado por un vehículo a velocidad, las lesiones son casi siempre graves o fatales. Si usted o un familiar fue atropellado en Farmers Branch, llame de inmediato.
Calles y Cruces Peligrosos en Farmers Branch
Intercambio I-635 / I-35E (LBJ Freeway / Stemmons)
Este es uno de los intercambios más peligrosos del área metropolitana de Dallas. Dos autopistas de alta velocidad convergiendo, con tráfico comercial pesado, carriles de incorporación cortos, y volumen constante las 24 horas. Los choques aquí son frecuentes, de alta velocidad, y con consecuencias severas. Trocas de 18 ruedas, vehículos comerciales, y miles de carros compiten por espacio en un diseño vial que no da abasto para el tráfico actual.
Valley View Lane
Valley View es un corredor comercial principal en Farmers Branch. Tráfico pesado, múltiples accesos a negocios y centros comerciales, y la mezcla de vehículos comerciales con tráfico residencial crean condiciones peligrosas. Las intersecciones con Josey Lane y con Marsh Lane son puntos especialmente riesgosos.
Josey Lane
Josey Lane corre de norte a sur a traves de Farmers Branch, conectando zonas residenciales con áreas comerciales. La proximidad al área de Galleria Dallas genera tráfico adicional. Los choques en las intersecciones son frecuentes.
Marsh Lane
Marsh Lane es otra arteria norte-sur con tráfico pesado y múltiples negocios a lo largo del corredor. Los giros a la izquierda en esta calle son particularmente peligrosos por el volumen de tráfico en ambas direcciones.
Stemmons Freeway (I-35E) a traves de Farmers Branch
La I-35E cruza por Farmers Branch cargando tráfico comercial masivo entre Dallas y Denton. Las salidas y entradas en el área de Farmers Branch ven accidentes frecuentes, especialmente durante las horas pico cuando el tráfico de la autopista se mezcla con el tráfico local.
Si sufrió un accidente en cualquiera de estas vías, llame al (214) 380-4000. Conocemos estas calles y estos peligros.
Comunidades que Servimos
Guardia Law representa a personas lesionadas en Farmers Branch y todas las comunidades del área:
- Carrollton, Directamente al norte de Farmers Branch, con una población hispana significativa y los mismos corredores peligrosos.
- Addison, Al este de Farmers Branch, conectada por los mismos corredores comerciales.
- North Dallas, Las comunidades al sur de Farmers Branch dentro de los límites de Dallas.
- Brookhaven, El área alrededor de Brookhaven College, dentro de Farmers Branch.
- Valley Ranch (Irving), Al suroeste, otra comunidad con presencia hispana que servimos.
- Bachman Lake, Al sur de Farmers Branch, una de las comunidades latinas más grandes del noroeste de Dallas.
- Oak Cliff, El corazón latino de Dallas, otra comunidad donde Guardia Law tiene presencia fuerte.
No importa donde en el área de Farmers Branch ocurrió su accidente, podemos ayudarle.
Resultados que Hemos Logrado
$1,067,874.84, Accidente de Trailer / Muerte Injusta
Un accidente fatal involucrando un trailer. Luchamos contra la compañía de camiones y su aseguradora y obtuvimos más de un millón de dólares para la familia de la víctima.
$675,000, Accidente de Trabajo / Amputación
Un trabajador hispano sufrió una amputación severa en el trabajo. Su patrón no tenía seguro de compensación laboral. Demandamos directamente al empleador y obtuvimos $675,000 para nuestro cliente y su familia.
$200,000, Choque Lateral (Dallas)
Nuestro cliente fue golpeado en un choque lateral por un conductor negligente. Obtuvimos $200,000 para cubrir tratamiento, dolor y pérdida de ingresos.
Los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. Cada caso es diferente.
Preguntas Frecuentes
¿Guardia Law maneja casos en Farmers Branch aunque su oficina está en Dallas?
Si. Nuestra oficina está en el 6301 Gaston Ave en Dallas, a corta distancia de Farmers Branch. Farmers Branch cae dentro de la jurisdicción de Dallas County, donde manejamos casos constantemente. No necesita un abogado con oficina en Farmers Branch, necesita un abogado con experiencia, que hable su idioma, y que pelee por usted.
¿Qué hago si tuve un choque en la I-635 pero no tengo seguro de auto?
Aunque usted no tenga seguro, todavía puede tener derecho a reclamar compensación si el otro conductor fue negligente. La falta de seguro puede afectar ciertos aspectos de su reclamo, pero no elimina sus derechos. Llame para una consulta gratis y evaluamos su situación específica.
¿Cuánto tiempo tengo para demandar después de un accidente en Texas?
Tiene dos (2) años desde la fecha del accidente para presentar una demanda (Código Civil de Texas Sección 16.003). Después de esa fecha, pierde su derecho permanentemente. No espere, la evidencia desaparece rápido, especialmente en accidentes de autopista donde las camaras y los registros electrónicos se borran.
¿Puedo demandar si me lastime en una bodega o centro de distribución?
Si. Los accidentes en bodegas y centros de distribución son comunes y las lesiones pueden ser graves. Si su patrón no tiene seguro de compensación laboral, usted puede demandarlo directamente por negligencia. Incluso si tiene workers’ comp, puede haber terceros responsables, como el fabricante de equipo defectuoso o el dueño del edificio.
¿Necesito papeles para contratar un abogado de accidentes?
No. Su estatus migratorio no afecta su derecho a reclamar compensación en Texas. La ley protege a toda persona lesionada por la negligencia de otra. En Guardia Law jamás le preguntamos por sus papeles. Su caso es completamente confidencial. Una abogada o abogado de accidentes está listo para ayudarle sin importar su situación.
Llame Ahora, Consulta Gratis
Las aseguradoras tienen abogados, ajustadores, y sistemas diseñados para pagar lo menos posible. Usted merece a alguien que defienda sus intereses con la misma intensidad. El abogado Rolando Quesada está listo.
Llame al (214) 380-4000 Consulta gratis. Hablamos español. Disponibles 24/7. No cobramos a menos que ganemos su caso.
Acerca del Abogado
Rolando Quesada, Abogado Administrador, Guardia Law, PLLC Super Lawyers Texas Rising Star (2026) · Colegio de Abogados del Estado de Texas, No. 24083694 · 14 años de experiencia en juicios Doctor en Jurisprudencia, SMU Dedman School of Law (2012). Presidente, Asociación de Estudiantes Hispanos de Derecho · Junta Editorial, SMU Science & Technology Law Review · Becario Joseph W. McKnight Licenciatura en Economía, Universidad de Texas en Dallas (2009) Juicios de jurado llevados a veredicto como abogado principal. Español como lengua materna. Reconocido por TopVerdict.com por múltiples Top Texas Settlements (2020–2024).
Guardia Law, PLLC 6301 Gaston Ave, Ste. 1516 Dallas, TX 75214 (214) 380-4000 legal@guardialaw.com
La información en esta página no constituye consejo legal. Cada caso es diferente. Resultados pasados no garantizan resultados futuros. Comuníquese con nuestra oficina para una evaluación gratuita de su caso.