Si sufriste un accidente y no tienes documentos, probablemente tienes miedo de buscar ayuda legal. Ese miedo es comprensible, pero no dejes que te quite lo que te corresponde por ley.<\/p>\n\n\n\n
Soy el abogado Rolando Quesada, abogado de lesiones personales en Dallas. Soy hispano, hablo espa\u00f1ol como lengua materna, y he representado a personas indocumentadas que han recuperado miles de d\u00f3lares despu\u00e9s de un accidente. Llama al (214) 380-4000<\/strong> para una consulta gratis y 100% confidencial. Nadie va a preguntar por tu estatus migratorio.<\/p>\n\n\n\n Esto es lo que muchos no saben: la ley de lesiones personales en Texas protege a toda persona que se encuentre en el estado. No importa si tienes papeles, si no los tienes, si tu visa se venci\u00f3, o si cruzaste sin documentos. La ley no hace esa distinci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n La Constituci\u00f3n de Texas, en su Art\u00edculo I, Secci\u00f3n 13, garantiza el acceso a los tribunales para \u201ctoda persona.\u201d No dice \u201ctodo ciudadano.\u201d Dice toda persona. Eso te incluye a ti.<\/p>\n\n\n\n En la pr\u00e1ctica, esto significa que si alguien te choc\u00f3, si te caiste en un trabajo de construcci\u00f3n, si te lastimaste en un restaurante o en un almacen, tienes el mismo derecho a demandar y a recibir compensaci\u00f3n que cualquier otra persona en Texas.<\/p>\n\n\n\n Esto no es teor\u00eda. Los tribunales de Texas han reconocido estos derechos una y otra vez.<\/p>\n\n\n\n En el caso Tyson Foods, Inc. v. Guzman (Corte de Apelaciones de Texas, 2003), un trabajador indocumentado recuper\u00f3 $745,496, incluyendo compensaci\u00f3n por capacidad de ingreso perdida. La corte confirm\u00f3 que su estatus migratorio no eliminaba su derecho a recuperar da\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n En Republic Waste Services v. Martinez, la familia de un trabajador indocumentado recuper\u00f3 $1,408,491 en un caso de muerte injusta. La corte fue clara: el derecho a compensaci\u00f3n no depende de tu estatus migratorio.<\/p>\n\n\n\n En Grocers Supply, Inc. v. Cabello<\/em> (Corte de Apelaciones de Dallas, 2012), la corte confirm\u00f3 que la ley federal de inmigraci\u00f3n no bloquea los reclamos de lesiones personales en Texas. Y en Wal-Mart Stores, Inc. v. Cordova<\/em> (1993), la corte otorg\u00f3 capacidad de ganancias futuras calculada con salarios de Estados Unidos, sin importar el estatus migratorio.<\/p>\n\n\n\n Estos n\u00fameros no son inventados. Son resultados reales de tribunales de Texas.<\/p>\n\n\n\n Entiendo que hay mucho miedo. Vamos a hablar de cada uno directamente.<\/p>\n\n\n\n \u201cLa aseguradora puede llamar a ICE.\u201d<\/strong> No. Las compa\u00f1\u00edas de seguros son empresas privadas. Su trabajo es resolver reclamos, no reportar a nadie ante inmigraci\u00f3n. No tienen incentivo para hacerlo y no lo hacen. Su \u00fanico interes es pagarte lo menos posible.<\/p>\n\n\n\n \u201cMi estatus reduce mi compensaci\u00f3n.\u201d<\/strong> No. Tu compensaci\u00f3n se calcula en base a tus lesiones, tus gastos m\u00e9dicos, tus salarios perdidos, y tu dolor y sufrimiento. Tu estatus migratorio no es un factor.<\/p>\n\n\n\n \u201cSi demando, qued\u00f3 expuesto.\u201d<\/strong> La informaci\u00f3n de tu caso es confidencial. Como tu abogado, tengo obligaci\u00f3n legal de mantener todo en secreto. Bajo las Reglas de Conducta Profesional de Texas (Regla 1.05), no puedo revelar tu informaci\u00f3n a nadie sin tu permiso. Punto.<\/p>\n\n\n\n \u201cNecesito un n\u00famero de seguro social para demandar.\u201d<\/strong> No. No necesitas SSN, ni licencia, ni ITIN para presentar una demanda en Texas. Lo que necesitas es un abogado o abogada que sepa como manejar tu caso.<\/p>\n\n\n\n Si sufriste un accidente, un choque, un accidente en el trabajo, una ca\u00edda, sigue estos pasos:<\/p>\n\n\n\n Toma fotos del accidente, guarda todos tus documentos m\u00e9dicos, y deja que tu abogado se encargue de comunicarse con la aseguradora.<\/p>\n\n\n\n No. Presentar una demanda civil no activa ning\u00fan proceso migratorio. Los tribunales civiles de Texas no reportan a inmigraci\u00f3n. Tu demanda es un asunto privado entre tu y la persona que te lastimo.<\/p>\n\n\n\n La aseguradora puede intentar preguntarlo, pero en la mayor\u00eda de los casos civiles, tu estatus migratorio es inadmisible como evidencia. Tu abogado puede objetar cualquier intent\u00f3 de usarlo en tu contra.<\/p>\n\n\n\n Si. Los tribunales de Texas han reconocido que los trabajadores indocumentados tienen derecho a reclamar salarios perdidos y capacidad de ingreso futura. El caso Tyson Foods v. Guzman lo confirm\u00f3 directamente.<\/p>\n\n\n\n Muchos patrones en Texas, especialmente en construcci\u00f3n, restaurantes, y almacenes, no tienen seguro de compensaci\u00f3n al trabajador. Cuando eso pasa, puedes demandarlos directamente, y ellos pierden defensas legales importantes. Esto aplica sin importar tu estatus.<\/p>\n\n\n\n Si. Todo lo que me digas es confidencial por ley. No pido documentos migratorios. No reporto a nadie. Mi trabajo es defender tus derechos, no preguntar por tus papeles.<\/p>\n\n\n\n No dejes que el miedo te quite lo que te corresponde. Si te lastimaron por culpa de otra persona, tienes derecho a pelear por tu compensaci\u00f3n. No importa tu estatus.<\/p>\n\n\n\n El abogado Rolando Quesada habla espa\u00f1ol, entiende tu situaci\u00f3n, y ha peleado por personas como tu. Cada caso que tomamos es confidencial. Cada consulta es gratuita.<\/p>\n\n\n\n Llama al (214) 380-4000.<\/strong> Tu consulta es gratuita y 100% confidencial.<\/p>\n\n\n\n No cobramos a menos que ganemos tu caso.<\/p>\n\n\n\n Accidentes de auto<\/a> Accidentes de trabajo<\/a> Lesiones personales<\/a><\/p>\n\n\n\n Guardia Law, PLLC | Abogado Rolando Quesada | 6301 Gaston Ave, Ste. 1516, Dallas, TX 75214 | (214) 380-4000<\/em><\/p>\n\n\n\n La informaci\u00f3n en esta p\u00e1gina no constituye consejo legal. Cada caso es diferente. Resultados pasados no garantizan resultados futuros. Comunicate con nuestra oficina para una evaluaci\u00f3n gratuita de tu caso.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Si sufriste un accidente y no tienes documentos, probablemente tienes miedo de buscar ayuda legal. Ese miedo es comprensible, pero no dejes que te quite lo que te corresponde por ley. Soy el abogado Rolando Quesada, abogado de lesiones personales en Dallas. Soy hispano, hablo espa\u00f1ol como lengua materna, y he representado a personas indocumentadas…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6478","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n\n\n\nLa Ley de Texas Te Protege, Tengas o No Tengas Papeles<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\nCasos Reales: Trabajadores Indocumentados Han Ganado en Texas<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\nTus Miedos M\u00e1s Comunes, Y la Verdad<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n\u00bfQu\u00e9 Hago si Soy Indocumentado y Me Lastime?<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n\n\n\nPreguntas Frecuentes<\/h2>\n\n\n\n
\u00bfMe pueden deportar por presentar una demanda?<\/h3>\n\n\n\n
\u00bfLa aseguradora va a preguntar por mi estatus migratorio?<\/h3>\n\n\n\n
\u00bfPuedo recibir compensaci\u00f3n por salarios perdidos si trabajo sin papeles?<\/h3>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 pasa si me lastimaron en el trabajo y mi patr\u00f3n no tiene seguro?<\/h3>\n\n\n\n
\u00bfEs seguro llamar a un abogado?<\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\nLlama Ahora, Tu Consulta es Gratis y 100% Confidencial<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n